125 W. Vine St.
Redlands, CA, 92373

A.K. Smiley Public Library

(909) 798-7565 - MORE INFO
(909) 798-7674 - Youth Services

View operating hours.
  • Monday 10:00 am – 6:00 pm
    Tuesday 10:00 am – 9:00 pm
    Wednesday 10:00 am – 9:00 pm
    Thursday 10:00 am – 6:00 pm
    Friday 10:00 am – 5:00 pm
    Saturday 10:00 am – 5:00 pm
    Sunday 1:00 pm – 5:00 pm
View operating hours.
  • Monday Closed
    Tuesday 10:00 am – 5:00 pm*
    Wednesday 10:00 am – 5:00 pm*
    Thursday 10:00 am – 5:00 pm*
    Friday 10:00 am – 5:00 pm*
    Saturday 10:00 am – 5:00 pm*
    Sunday Closed

Lincoln Memorial Shrine

(909) 798-7636 - More Info

View operating hours.
  • Monday Closed
    Tuesday 1:00 pm – 5:00 pm
    Wednesday 1:00 pm – 5:00 pm
    Thursday 1:00 pm – 5:00 pm
    Friday 1:00 pm – 5:00 pm
    Saturday 1:00 pm – 5:00 pm
    Sunday 1:00 pm – 5:00 pm
Family Ofrenda

Family Ofrenda Spanish

Select Language

Elementos de la Ofrenda de Día de los Muertos

En una ofrenda se encuentran cuatro elementos principales de la naturaleza:

  • Viento: El papel picado permite que los seres queridos sepan cuándo han llegado los espíritus.
  • Tierra: El alma se nutre con los platos familiares favoritos que representan los frutos de la tierra. Entre los alimentos más comunes se encuentran la fruta, el mole, el chocolate y el atole.
  • Fuego: Las almas visitantes son iluminadas por las velas, que las alejan de la sombra de la muerte. Cada vela representa a un alma difunta. Se añaden velas adicionales por las almas olvidadas.
  • Agua: refresca el alma después de su viaje.

Elementos adicionales que se encuentran en una ofrenda

  • El papel picado ofrece una ofrenda llena de color.
  • Las calaveras de azúcar añadan un toque vibrante, tanto para los muertos como para los vivos.
  • El cempasúchil es la flor tradicional que se utiliza para honrar a los difuntos, la palabra se derive de náhuatl.
  • Fotografía(s) de la(s) persona(s) a la(s) que está dedicado el altar.
  • La comida suele incluir los platos favoritos de la persona fallecida.
  • Las velas representan un camino iluminado hacia este mundo.
  • La sal, símbolo de purificación,
  • Los objetos favoritos del difunto

¡Gracias por su interés en el evento del Día de los Muertos de
A.K. Smiley Public Library!
Se le invita a crear una ofrenda para exhibición pública en
domingo 1 de noviembre de 2026, de 10:00 a 14:00 horas.
Para reservar su plaza, envíe este formulario completado a
A.K. Smiley Public Library, 125 W. Vine St, Redlands,
California, 92373, antes del viernes 16 de octubre de 2026.

  • Lugar: The Contemporary Club, 173 S. Eureka St., Redlands
  • Todos los participantes dispondrán de una mesa para decorar.
  • Montaje: jueves 29 de octubre de 12:00 a 17:00h, o viernes 30 de octubre de 10:00 a 15:00h, o sábado 31 de octubre de 10:00 a 15:00h, o con cita previa.
  • Desmontaje: domingo 1 de noviembre de 14:00 a 16:00h.

  • 00

    días

  • 00

    horas

  • 00

    minutos

  • 00

    segundos

Fecha
Nov 01 2026
Hora
2:00 pm - 4:00 pm
Categoría
Código QR